Livarno Z31392A-BS Instrukcja Użytkownika

IAN 96305 BANDE LED BANDE LED Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité LED-VERLICHTINGSBAND Bedienings- en veiligheidsinstructies

10 FR/BE Pour la fixation, n’utilisez pas d’objets tranchants et / ou poin-tus tels que fil de fer, clous ou agrafes. MontageRemarque: nettoyez so

11 FR/BE Raccourcir la bande à LEDLa bande à LED peut être raccourcie à l’aide d’un ciseau tous les 10 cm au niveau des positions marquées. Applic

12 FR/BE Élimination L’emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises aurebut dans les déchetteries locales. Pour les possibil

13 FR/BElivraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce pro-duit au vendeur. La présente garan-tie ne constitue pas une restricti

14 NL/BEDoelmatig gebruik ... Pagina 15Beschrijving van de onderdelen ... Pagina 15Technische gegevens ... Pagina 15V

15 NL/BELED-verlichtingsband Doelmatig gebruikDit artikel is geschikt voor gebruik binnenshuis. Het artikel is alleen bedoeld voor gebruik in priv

16 NL/BENetadapter:Nom. spanning primair: 100–240 V ∼, 50–60 HzNom. spanning secundair: 12 V , 250 mABeschermingsklasse: Adapter (modelnr. LPS0

17 NL/BEbetrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de hieruit voortvloeiende gevaren begrij-pen. Kinderen mogen niet met het apparaat spel

18 NL/BELevensgevaar door elektrische schok! Overtuig u er vóór het gebruik van dat de bestaande netspan-ning overeenstemt met de ver-eiste bedrijf

19 NL/BEdeze gebruiksaanwijzing beschreven onderdelen. Onderbreek de stroomtoevoer naar het verlichtingsartikel als u het gedurende een langere pe

FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 4NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 14DE / AT / CH

20 NL/BE1. Markeer de plaats op de muur, waar u de LED-lichtband wilt aan-brengen met een potlood. Werk zo nodig met een waterpas.2. Trek het pap

21 NL/BE Druk op de ON- / OFF-schake-laar van de snoerschakelaar om de verlichting uit te schakelen. Reiniging en onderhoudATTENTIE! GEVAAR VOOR

22 NL/BE GarantieHet apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig ge-produceerd en voor levering gron-dig getest. In geval van s

23 NL/BEEMC

24 DE/AT/CHBestimmungs - gemäße Verwendung ...Seite 25Teile - beschreibung ...Seite 25Technische Daten ...Sei

25 DE/AT/CHLED-Band Bestimmungsgemäße VerwendungDieses Produkt ist für den Betrieb im Innenbereich geeignet. Das Produkt ist nur für den Einsatz in

26 DE/AT/CHNetzteil:Nennspannung primär: 100–240 V ∼, 50 – 60 HzNennspannung sekundär: 12 V , 250 mASchutzklasse: Netzteil (Modell-Nr. LPS0

27 DE/AT/CHbeaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder

28 DE/AT/CH VORSICHT! ÜBERHIT-ZUNGSGEFAHR! Betreiben Sie den Leuchtartikel nicht in der Verpackung und nicht im aufgerollten Zustand.Vermeiden Sie

29 DE/AT/CHBelastungen und heißen Ober-flächen. Ziehen Sie immer den Netz-stecker vor der Montage, Demontage oder Reinigung aus der Steckdose. Fasse

3 C35 42A145623B21

30 DE/AT/CH MontageHinweis: Reinigen Sie gründlich die Fläche, auf der Sie das Produkt montieren wollen. Die Fläche muss sauber, fettfrei und trocke

31 DE/AT/CH LED-Band kürzenDas LED-Band kann mit einer Schere alle 10 cm an den gekennzeichneten Postionen gekürzt werden. Anwendung Stecken Sie d

32 DE/AT/CHMöglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt-verwaltung.Werfen Sie Ihr Produkt, wen

33 DE/AT/CH– nach unserer Wahl – für Sie kos-tenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß be-n

OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z31392AVersion: 11 / 2013Version des informations Stand van de informatie Stand

4 FR/BEUtilisation conforme à l’usage prévu ...Page 5Description des pièces et éléments ...Page 5Données techniques ...

5 FR/BEBande LED Utilisation conforme à l’usage prévuCe produit est uniquement conçu pour un usage intérieur. Ce produit est uniquement conçu pour

6 FR/BEClasse de protection: Bande lumineuse à LED (n° de modèle Z31392A) testée TÜV / GS.Bloc d’alimentation :Tension nominale primaire: 100–

7 FR/BE Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales

8 FR/BEballage pour éviter tout endommagement involontaire. Veillez à ce que l’article lumi-neux soit posé de manière à ce que personne ne puisse

9 FR/BEdes objets quelconques dans ceux-ci. Protégez le produit des arêtes coupantes, des sollicitations mécaniques et des surfaces chaudes. Débra