
IAN 94073 HALOGEN-TISCHLEUCHTE HALOGEN-TISCHLEUCHTE Bedienungs- und Sicherheitshinweise LAMPE HALOGÈNE Instructions d‘utilisation et con
10 FR/CH Introduction / Indications de sécurité Descriptif des pièces1 Abat-jour2 Tête de lampe3 Interrupteur sur cordon4 Câble d‘alimentation
11 FR/CH... / Avant la mise en service / Utilisation / Nettoyage et maintenance / Mise au rebut Remplacez immédiatement toute ampoule défect
Mise au rebut / Garantie et service après-venteles accessoires caractérisés par ce symbole. Les pro-duits ainsi désignés ne doivent pas être mis au r
IntroduzioneLampada alogena da tavolo IntroduzioneCi congratuliamo con voi per l‘acquisto del vostro nuovo apparecchio. Con que-sto acquisto, avete
Introduzione / Indicazioni per la sicurezza1 x Lampada alogena da tavolo1 x Lampadina alogena (E27 / 28 W)1 x Libretto di istruzioni d’uso Des
... / Prima della messa in funzione / Funzionamento / Pulizia e manutenzione Evitate il pericolo di incendio e di ferite PERICOLO DI BRUCIATU
Smaltimento / Garanzia e assistenza Smaltimento L’imballaggio è realizzato esclusivamente con materiali non dannosi per l’ambiente. Smaltirlo nei
IntroductionHalogen desk lamp Introduction We congratulate you on the purchase of your new device. You have chosen a high quality product. These o
18 GB Introduction / Safety advice Description of parts and features1 Lamp shade2 Lamp head3 ON / OFF switch4 Power cable 5 Mains plug6 Nut7
19 GB... / Before Initial Use / Operation / Cleaning and maintenance / Disposal Replace defective bulbs immediately. Before re-placing the bulb,
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 5FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 9IT / CH Indicazioni
20 GB Disposal / Warranty and Servicehave to be handed in at a recycling collection point for electrical and electronic appliances. Recycling helps
IAN 94073BRILONER LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon (Germany) Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni
A B1 3 4226C D2 1 1 6E F75
EinleitungIn dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet:Bedienungsanleitung lesen!Warn- und Sicherheitshinweise beac
1 x Halogen-Tischleuchte1 x Halogen-Leuchtmittel (E27 / 28 W)1 x Bedienungsanleitung Teilebeschreibung1 Lampenschirm2 Lampenkopf3 EIN / AUS-Sch
... / Vor der Inbetriebnahme / Bedienung / Reinigung und Wartung Vermeiden Sie Brand- und Verletzungsgefahr VERBRENNUNGSGEFAHR! Stellen Sie s
Entsorgung / Garantie und Service EntsorgungDie Verpackung und das Verpackungs-material bestehen ausschließlich aus um-weltfreundlichen Materiali
IntroductionLampe halogène IntroductionFélicitations pour l´achat de ce nouvel appareil. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. La notic
Komentarze do niniejszej Instrukcji